ニュース

2010年08月10日

アークマシーンズ社製品に関する訂正のお知らせ

弊社の取り扱い商材であるARC MACHINES,Inc.の日本語表記を"アークマシン社"と表記してきましたが、アメリカ国内で"アークマシン社"という異業会社があるとARC MACHINES,Inc.から連絡がありましたので、混乱を避ける為日本語表記を下記のように訂正させて頂きます。

よろしくご理解の程、御願い致します。

 

「誤」

アークマシン社製配管自動溶接機

アークマシン社製溶接ヘッド

 

「訂正」

アークマシーンズ社製配管自動溶接機

アークマシーンズ社製溶接ヘッド

 

ページの先頭へ